"Todo hombre chileno no es malo"

Pascal Jean Baptiste, tiene 31 años y está en Chile hace unos tres meses aproximadamente. Viene de Camerún, en busca de alguna oportunidad de trabajo. Es soltero, y tiene una hija a quien le costea sus estudios en dicho país. Actualemente vive en Maipú, en la villa "Los Claveles" junto a un amigo también Camerunés que le recomendó venirse a Chile. Pascal trabaja en computación dentro de una empresa ( la cual no quiso nombrar). En sus tiempos libres se dedica a cantar música evangélica en una Iglesia Adventista que se ubica a unas pocas cuadras de su casa.

Por el momento, no quiere dejar Chile, le agrada el país, y dice no tener mayores percances con los chilenos.

Traducción de la entrevista

1º ¿Cómo llegaste a Chile?

-Por mis amigos.

2º ¿Por qué preferiste venir a Chile?

-Porque lo necesitaba, por la situación política (de Camerún) y porque necesitaba trabajar.

3º ¿Y tú tienes hijos?

­-Sí, una.

4º ¿Y pretendes traer a tu hija a Chile?

-Sí, si es que yo puedo.

5º ¿Cuánta plata ganas?

-Ciento ochenta (mil pesos chilenos)

6º ¿Los fines de semana qué te gusta hacer?

-Los sábados voy a la iglesia (adventista, nos señala con el dedo el lugar donde se ubica ésta), hablo con mis amigos y cantar.

7º ¿La gente te ha tratado mal aquí?

-¡Oh, no! (La) gente al pasar (me) dice palabras mal (as), pero yo me olvido. Yo no tengo discriminación (yo no discrimino). Todo hombre chileno no es malo.

8º ¿Y estás feliz acá?

-Sí, estoy feliz.

9º Tú nos dijiste que cantabas, ¿tú cantas?

-Sí en la iglesia (adventista). Yo canto música evangélica.

10º ¿Evangélica? ¿Podrías cantarnos algo o no?

-(Canta)